エンタメ速報

ジャンル問わず速報サイト

フランス実写版シティーハンターの予告編が公開!

time 2018/09/29

1: 2018/09/29(土) 05:07:56.07

2018年9月28日 18時42分 シネマトゥデイ
フランス実写版シティーハンターの予告編が公開!

漫画家・北条司の代表作「シティーハンター」をフランスで実写映画化した『ニッキー・ラルソン(原題) / Nicky Larson』の予告編が、ソニー・ピクチャーズ・フランスのYouTubeチャンネルで公開された。

女性にはめっぽう弱いが、超一流の腕前を持つスイーパー(始末屋)の冴羽リョウ(けものへんに寮)と、相棒・槇村香の活躍を描いた「シティーハンター」。テレビアニメ版も絶大な支持を集めており、フランスでは“ニッキー・ラルソン”の名で親しまれており、実写化発表の際には、さまざまな意味で大きな話題を呼んだ。

満を持して公開された予告編は、おなじみの青ジャケットに赤いシャツを身に着けたニッキー・ラルソン(リョウ)やローラ(香)など、ビジュアルの気合の入り様がはかなりのもので、原作から抜け出してきたようなマンモス(海坊主)にも注目。お色気パートにも期待ができる仕上がりになっている。

監督を兼任するリョウ役のフィリップ・ラショーは、おバカコメディー『真夜中のパリでヒャッハー!』(2014)、『世界の果てまでヒャッハー!』(2015)を手掛けた人物で、予告編もコメディー色が強め。本来は金髪のフィリップだが、眉まで黒く染めて本作に挑んでいる。

フランスでは来年2月6日より公開。日本での公開も気になるところだが、「シティーハンター」の版権を管理する株式会社ノース・スターズ・ピクチャーズによると、同作の配給を手掛けるソニー・ピクチャーズ・インターナショナルは「検討している」とのことだ。

日本では、アニメ放送30周年を記念して制作され、神谷明と伊倉一恵が約20年ぶりに声優を務める長編アニメ『劇場版シティーハンター(仮題)』が2019年2月8日に公開予定。また、中国でもホァン・シャオミン主演の実写映画化企画が進行しており、各国が「シティーハンター」に沸いている。(編集部・入倉功一)

Nicky Larson et le Parfum de Cupidon – Bande-annonce 1 [SonyPicturesFr]
https://www.youtube.com/watch?v=oncDf_Hv14E

ビジュアルの再限度はかなり! フランス実写版「シティーハンター」(監督・主演フィリップ・ラショーTwitterのスクリーンショット)
https://img.cinematoday.jp/a/N0103888/_size_640x/_v_1538123354/main.jpg

https://www.cinematoday.jp/news/N0103888

 



3: 2018/09/29(土) 05:09:41.12
ジャッキーチェンは無かったことに

 

43: 2018/09/29(土) 05:43:17.06
>>3
ジャッキーがスト2のコスプレしてたやつか

 

72: 2018/09/29(土) 06:04:10.68

>>3
あんま銃使わないからな

でも漫画のコミカルさを実写でやるとああなるんだな

 

4: 2018/09/29(土) 05:10:30.93
香もっとチャーミングな女優いなかったのかよ

 

122: 2018/09/29(土) 07:07:13.53
>>4
ほんと。

 

183: 2018/09/29(土) 08:19:15.69
>>4
いえる

 

343: 2018/09/29(土) 11:02:51.48
>>4
実写化って勝手な解釈すること多い中、雰囲気は近いと思う。

 

5: 2018/09/29(土) 05:10:31.51
体型はいい感じ

 

6: 2018/09/29(土) 05:11:14.21
>>1
上川隆也の方がカッコいい

 

 

9: 2018/09/29(土) 05:14:50.49

 

51: 2018/09/29(土) 05:51:36.95
>>9
80年代の映画みたいだなw

 

91: 2018/09/29(土) 06:30:20.48
>>51
思ったわw
レトロ感あるよね

 

54: 2018/09/29(土) 05:54:03.80
>>9
後ろのおばさんの所為で
猟奇物にみえるんだが

 

110: 2018/09/29(土) 06:51:04.35
>>9
原作に忠実過ぎて格好が古いな

 

133: 2018/09/29(土) 07:29:45.32
>>9
100tハンマー懐かしいw

 

155: 2018/09/29(土) 07:51:44.22
>>9
原作再現度はかなり高いんじゃない?

 

167: 2018/09/29(土) 08:05:33.34
>>9
本質を掴んでる気がする

 

289: 2018/09/29(土) 09:57:45.74
>>9
100tハンマー…これをメイングラビアに使っちゃうのか…
変なところに忠実さを求めてしまい駄作になってしまったジャッキーチェン版を思い出すわ

 

325: 2018/09/29(土) 10:42:00.56
>>9
リョウちゃんの雰囲気はかなり出てるのなw

 

10: 2018/09/29(土) 05:15:26.61
面白そう

 

11: 2018/09/29(土) 05:15:48.25
>>1
コスプレすぎて酷すぎるだろこれ
銀魂みたいにギャグ作品としてみれば許せる範囲だが
それでもジャッキーチェン版の方がマシなレベル

 

12: 2018/09/29(土) 05:16:59.03
面白そうじゃん
薫と海坊主のキャスティングいいよw

 

13: 2018/09/29(土) 05:17:33.02

人は記憶型と思考型に大別できる

な~んで~、シリアス路線じゃねーじゃん
コメディエロが入ってる
視るか・・・・

 

14: 2018/09/29(土) 05:18:35.34
アニメの実写で成功は難しい
おまけにフランスじゃ

 

15: 2018/09/29(土) 05:20:44.21
新宿がシティハンターの主役みたいなもんなのにそれが無いシティハンターなんて

 

16: 2018/09/29(土) 05:21:10.15
テープなスリルに身をまかせても
明日におびえていたよ

 

17: 2018/09/29(土) 05:21:52.27

やばい、原作よりギャグが面白い

フランス人の皮肉って結構ツボなんだよな
(日本のオヤジギャグに近い

 

46: 2018/09/29(土) 05:49:05.85
>>17
分かるw
これ観に行こう!

 

18: 2018/09/29(土) 05:22:18.78
新宿を意識してたのて最初の方だけでしょ
それに新宿も変わって今じゃただの大きな街てくらいだし

 

19: 2018/09/29(土) 05:22:22.74
溢れ出るB級臭

 

20: 2018/09/29(土) 05:22:37.06
再現度ってそもそも日本人じゃない時点でオワットルやんw

 

21: 2018/09/29(土) 05:24:35.16
昔はアニメに無理矢理外人名つけてその国で放送してたらしいが
あふれでる町並みの日本語をガン無視したパワープレイだよな

 

23: 2018/09/29(土) 05:26:48.09
へーあの寒いギャグとか再現してんのかな
てかこれが海外で受けてたとか初耳だわ

 

24: 2018/09/29(土) 05:28:06.26

リョウ役のフィリップ・ラショーは、おバカコメディー『真夜中のパリでヒャッハー!』(2014)、『世界の果てまでヒャッハー!』(2015)を手掛けた人物で、

シティヒャッハー!なの?

 

25: 2018/09/29(土) 05:28:14.00
こんなコメディじゃないシティハンターは
もっとシリアスな作品だってコメント欄で炎上してて草

 

26: 2018/09/29(土) 05:28:14.28
結構面白そうだと思ったけど低評価が多いのはフランスのアニメファンも
実写見たら日本人と同じような反応になるのか

 

27: 2018/09/29(土) 05:28:20.45
なかなか良いw

 

28: 2018/09/29(土) 05:29:13.55
思ったより興味が湧いた
本質は掴んでる

 

31: 2018/09/29(土) 05:31:52.76
あの『真夜中のパリでヒャッハー!』のフィリップ・ラショーが主役なら期待大だな

 

32: 2018/09/29(土) 05:31:58.18
さすがスタイルはいいな

 

33: 2018/09/29(土) 05:32:55.79

 

123: 2018/09/29(土) 07:17:25.14
>>33
香の顔がおかしくない?

 

34: 2018/09/29(土) 05:33:46.98

最期の看護婦のシーンとかw

リュックベッソンもこういうの好きだよな
やっぱりフランス人のノリなんだと思う(アホだなぁ

 

36: 2018/09/29(土) 05:34:04.72
シティハンターってシティハンターらしさってのが特に無いだろ

 

41: 2018/09/29(土) 05:38:16.02
>>36
確かに主人公がスケベなだけで設定自体は普通のアクションだな

 

218: 2018/09/29(土) 08:48:17.07
>>41
しかも冴羽の戦闘力が敵に比べて高すぎるため
大してスリルもないという
原作35巻で敵から傷を負ったのが1~2回くらいだったか?

 

37: 2018/09/29(土) 05:34:06.67
なんだ面白そうじゃないか

 

38: 2018/09/29(土) 05:35:00.12
もう少し人物とコスプレ過ぎない衣装ならなー。
お笑いパートはレベル高そう。お笑い映画作った方がいいんじゃないかこれは。

 

39: 2018/09/29(土) 05:36:23.12
フランスはいつも実写版にしてダメにする。
スーパーマリオとか。

 

40: 2018/09/29(土) 05:36:31.39
もっこりしない冴羽に何の意味がある?

 

42: 2018/09/29(土) 05:38:35.51
同じ監督のてがけたヒャッハーシリーズの方をみてみたくなった

 

44: 2018/09/29(土) 05:46:22.24
結構面白そうだけど動画は低評価の方が多いね
冴羽はもうちょいカッコいい俳優が良かったのでは

 

47: 2018/09/29(土) 05:49:10.24
PVから漂う香との関係性がなかなか絶妙じゃない

 

48: 2018/09/29(土) 05:49:59.68

リュック・ベッソンのTAXIとか
フランス人のコメディセンスがどうしても好きになれない

香港のコメディ映画並に滑ってる様にしか見えない

 

63: 2018/09/29(土) 06:00:27.18
>>48
だからシティハンターが合うんじゃねーの
これもたいがい寒いよ、TMNでごまかされてるけど

 

88: 2018/09/29(土) 06:17:38.00
>>63
>>85
スベッてた印象の方が強いよな
100tとかモッコリとか寒いかったし
あとキン肉マンと同じ声

 

99: 2018/09/29(土) 06:39:42.61
>>88
最後打ち切りだしな
ずーっと展開も同じだし
好きな作品ではあるけれど

 

130: 2018/09/29(土) 07:26:52.03

>>88
すべってなかったよ当時は

>>103
あなた一番長文うけるw
年齢の違いだね
小学生だった自分にはヒーローだった

 

50: 2018/09/29(土) 05:51:13.69
小学生の頃にモッコリ、モッコリって意味分からずに言ってたら母親が困ってたのを覚えてる

 

52: 2018/09/29(土) 05:52:01.45

フランスのシティ・ハンターのファンには評判良くないみたいね。

こっちは主演俳優のフィリップなんて知らない人だけど、あっちだと色が付きまくりなんだろうし。
そういうのも関係してるのかね。

 

53: 2018/09/29(土) 05:52:36.71
最後に銃持ってるけどパイソンかな

 

55: 2018/09/29(土) 05:54:11.56
海坊主は小柳トムの方がいいな

 

56: 2018/09/29(土) 05:54:48.11
香がおばさんすぎない?

 

57: 2018/09/29(土) 05:54:53.13
どうせ映画は見ないんだけど、ビジュアルだけ見て、香ちゃんの顎に違和感。

 

58: 2018/09/29(土) 05:56:01.09
これはw
エロもありでいいなw

 

61: 2018/09/29(土) 06:00:06.04
予告で
いいねが2370
ダメやんが4543

 

159: 2018/09/29(土) 07:57:33.65
>>61
ずいぶん評価低いなw

 

62: 2018/09/29(土) 06:00:08.08
冴羽獠自体がチートすぎるから原作忠実に再現しようとしたら
無双しまくってつまらなくなるな
まあ実力の劣らない敵が出てくるんだろうが

 

81: 2018/09/29(土) 06:08:33.14
>>62
リボルバーで精密射撃してるからな

 

64: 2018/09/29(土) 06:00:56.21

ニッキーて誰だよ?
それに新宿でなくてどこよ?

設定だけパクった別物のコメディとしてなら面白そうだけど

 

65: 2018/09/29(土) 06:01:20.98
特に香ちゃんが雰囲気出てるわ輪郭ゴツいけど
気になるのが冴子・・・

 

67: 2018/09/29(土) 06:02:43.09

>>1
>『真夜中のパリでヒャッハー!』(2014)、『世界の果てまでヒャッハー!』(2015)

こっちの方が気になるわwwwwwwwwwww

 

68: 2018/09/29(土) 06:03:00.38
女なら誰彼かまわず口説きまくるナンパ男が、本命の娘にだけは照れて手を出せないという日本的情緒はフランス人には理解できないだろ。これは見る前から駄作確定だな。

 

77: 2018/09/29(土) 06:06:15.44
>>68
アメドラでも本命には弱いプレイボーイキャラとかあるから
フランスも案外大丈夫な気がする

 

70: 2018/09/29(土) 06:03:01.78
冴羽さんは実写難しいと思う
ジェイソンステイサムみたいなアジア人いないかな

 

71: 2018/09/29(土) 06:04:02.45
凍りついたビルの谷間をヘッドライトの河が流れる

 

178: 2018/09/29(土) 08:12:34.97
>>71
最初に好きになったのは声

 

73: 2018/09/29(土) 06:04:54.68
最後の手を上げさせるのは面白い

 

74: 2018/09/29(土) 06:05:15.03
コルトピトン357

 

324: 2018/09/29(土) 10:41:30.23
>>74
ジーパンって単語は70年代用語だから

 

75: 2018/09/29(土) 06:05:37.79
フィリップラショーって日本の俳優で言うと反町隆史みたいな感じ??

 

76: 2018/09/29(土) 06:05:56.76
なんで海坊主だけ原作に忠実なんだよ

 

80: 2018/09/29(土) 06:08:20.16
シティーハンターってただの下品でコメディー色の強い007じゃないの?

 

82: 2018/09/29(土) 06:09:04.22

香役の女優さんがどう見てもおばさんじゃーん!
ブスだしゴツいし

もっと若い子が良かった

 

83: 2018/09/29(土) 06:10:18.14
冴羽獠役も顔がイマイチ

 

84: 2018/09/29(土) 06:11:09.56
メリーに首ったけみたいな感じ???

 

85: 2018/09/29(土) 06:13:15.85
シティーハンター自体がたいして面白くないんだよ
全盛期のジャンプに連載されてたのと、アニメ版の歌が良いから変な過大評価されてる

 

103: 2018/09/29(土) 06:43:38.54
>>85
ああ、そう思ってた人が他にいたんだな
絵は凄く上手いけど、ファッションやガジェットのセンスが無い
ジャケットの袖をまくるなんて着方してたの、船越英一郎か山城新伍くらいしか見たことなかった
顔はカッコよく描いててもファッションがそんなだから、主人公なのに全く魅力を感じなかった
ギャグにしても、何かこう古臭いというか見てて恥ずかしくなくるようなのばっかりで、
下ネタ絡ませてもちっともエロくないので、かえってサムさに拍車がかかる結果に
(直接的な下ネタじゃない桂正和の“フツーの”絵の方がよっぽどエロかった)
たまに読んでもそんな感じだったから、当時のジャンプで唯一飛ばしてたマンガだった

 

113: 2018/09/29(土) 06:51:28.75
>>103
嫌いなことを長々と語るのって楽しいよね
マウントできるし

 

146: 2018/09/29(土) 07:46:35.59
>>103
ジャケットの袖をまくるのは俺もダサいと感じていたが
当時ああいう着方はあることはあった。
たしかにリアルでは山城新伍や船越英一郎くらいしかいないけど。
しかし例えば、エヴァンゲリオンの加持なんかも袖をまくっている。
アニメおたくの脳内ではあれがカッコいいってことになってるのかなと感じていた。

 

166: 2018/09/29(土) 08:04:41.42

面白そうじゃん
アニメと同じキャストで吹替版を作ったら日本のオタにも受け入れられるんじゃないの?

>>103 >>146
まあ早い段階でヤンジャンに移籍させてもっこりも100tハンマーも廃止した方が単行本はもっと売れたとは思うけどね
ただジャンプで連載していて“適度”なダサさを作中の各所に散りばめていたからこそ幅広いファン層を獲得してアニメ化も成功したと言えるからなあ

 

235: 2018/09/29(土) 09:04:09.20

>>103
よくわかる

あとキン肉マンと同じ時期だったから
なに演じてもダサカッコ悪いお笑い声で
全然クールじゃなかった

 

177: 2018/09/29(土) 08:12:01.79

>>85
自分も当時からあまり面白く感じなくて
でも続編とかがそれなりに人気になってドラマ化もされたぐらいだから
今読み返せば面白いのかもと思って読んだらやっぱり面白くなかった

でも世間的に人気があるわけだから、自分の感性が合わないだけなんだよおそらく
自分は好きだけど世間的にはまったくみたいな逆パターンもあるしな

 

197: 2018/09/29(土) 08:29:44.05
>>177
あなたの感性が大多数派じゃなかっただけ、ってこと

 

222: 2018/09/29(土) 08:54:58.62
>>177
それは個人の資質によるから仕方ないな 合わないものは合わないw
俺も昔からワンピースの絵が大嫌いでな 特にアンチなどではないから
友人から20冊くらい借りて挑戦してみたんだが10巻行かずに挫折した
でも発行部数は一級品だし社会的にはワンピースは名作でいいと思う

 

219: 2018/09/29(土) 08:50:05.82

>>85
あなたが言うところの過大評価かどうかなんて
所詮あなたの好みや感性に依るものでしょ

作品としては人気もあり評価されるに充分でした
でなければあれだけ長く続けさせてはもらえない
たとえ漫画が打ち切りで終わったとしても
アニメがヒットしたからだとしても
シティーハンターは充分なヒット作品ですよ

この方にアンカー付けて同意している人もだけど
自分が好きでないものを肯定するために
嘘を捏ち上げる必要はないと思うですけどね
好きじゃないなら好きじゃないだけで充分でしょ
心細いの?

 

86: 2018/09/29(土) 06:13:21.41
シティ・ハンターの頃の冴羽は30ちょい超えぐらいの設定だったね。
香は23~24だっけ。

 

157: 2018/09/29(土) 07:54:32.58
>>86
シティーハンターはリアルタイムで年齢取る方式だから何歳とか固定じゃない

 

207: 2018/09/29(土) 08:40:16.44
>>86
初出は香は短大出たばかりの20歳
遼と香の兄は確か27歳だった筈

 

87: 2018/09/29(土) 06:13:53.71
動画見たけど、なんか、なんかな、
獠があんま強そうじゃない。
もっとこう、肩幅あって胸筋や背筋も発達してて
そんなマッチョがドスケベでアホ面をするのが良いんだけど。

 

89: 2018/09/29(土) 06:19:18.88
漫画かアニメで弾丸に弾丸当ててた記憶があるんだがそこは解せん

 

90: 2018/09/29(土) 06:26:20.26
なかなか頑張っているけどフランスでこけたらおしまいだな
Netflixに落ちるまで待つか
日本テレビのHuluが可能性高いか

 

92: 2018/09/29(土) 06:33:04.74
フランスで放映されていることに驚き
放送コードとかないのか
それっぽい感じで笑った、海坊主とか冴子とかw

 

93: 2018/09/29(土) 06:35:28.51
所々似せてきてて面白そうじゃん

 

94: 2018/09/29(土) 06:36:06.59
カオリ?のジーパンが90年代過ぎてキモい

 

95: 2018/09/29(土) 06:36:12.63
予告いいじゃん
笑ったw
フランス人もこういう映画作るんだなあ

 

96: 2018/09/29(土) 06:36:33.32
最後だけフッってなった

 

97: 2018/09/29(土) 06:38:20.09
香ぶせえ
冴子どこ?
今時エロ本はないだろう

 

98: 2018/09/29(土) 06:39:08.87
主人公、よくみると皺がすごくて実はかなりジジイ?

 

100: 2018/09/29(土) 06:41:07.43

いや、予想以上にいいんじゃない。

コミカルなイーサンハントに見えてしまうけど(笑)

 

101: 2018/09/29(土) 06:42:27.84
韓国版の足元にも及ばない

 

121: 2018/09/29(土) 07:05:46.76
>>101
ジャッキー・チェンの香港版と上川隆也の日本版は知ってるけど、
韓国版まであんだ?
台湾版はないよね?w

 

102: 2018/09/29(土) 06:42:46.76
リョウちょっとガタイがしょぼくないか

 

106: 2018/09/29(土) 06:45:33.71
ジャッキー版よりは原作っぽいな

 

107: 2018/09/29(土) 06:45:36.89
ちなみにだが、作品の中でも獠の格好はダサい扱いされてるぞ

 

111: 2018/09/29(土) 06:51:06.98
もっこりをどう表現するかがポイント

 

112: 2018/09/29(土) 06:51:14.70
ミニもルノーなんやろなぁ

 

138: 2018/09/29(土) 07:33:16.97
>>112
どう見てもミニだろ

 

114: 2018/09/29(土) 06:52:16.74
一番雰囲気が近いのは、80年代のドラマの
レミントン・スティールなんだけどね
ピアース・ブロスナンが神谷明だったし

 

119: 2018/09/29(土) 06:59:10.35
>>114
私、困ってしまう~

 

115: 2018/09/29(土) 06:52:56.75
なんだかんだビジュアルは寄せてるな

 

116: 2018/09/29(土) 06:53:04.05
関連動画に出てきたイタリアのルパンと台湾のDBがすごかったw
フランスのキャッツアイもハシカンや桐谷みたいな日本人が好きそうなのを起用しててよかったわ

 

117: 2018/09/29(土) 06:54:28.48
ありきたりのB級コメディアクションでシティハンターである必要を殆ど感じないな
そもそもシティハンターが今更実写しても面白くなる作品でもないやろうしなぁ、どこの国で作っても

 

160: 2018/09/29(土) 07:59:03.41
>>117 B級映画にする云々は違うかな。単にフランス人から見たシティーハンターがこうであるってことだ。

 

118: 2018/09/29(土) 06:58:14.72
ビジュアルくらい寄せなきゃ
設定はそんな奇抜なもんじゃないから
なんのアクション映画なのかすらさっぱりわからん映画になってただろうな

 

120: 2018/09/29(土) 06:59:20.59
XYZってフランス語でなんて書いてなんて読むの?

 

358: 2018/09/29(土) 11:44:14.85
>>120
イックスイグレッゼッ

 

124: 2018/09/29(土) 07:19:02.03
北条司系は実写に向かないんだよな
紀香やハロプロがキャッツアイやってたけどクソだったし
キャッツアイを作るならZENやGIGAのヒロピンやってる衣装係や脚本家を使わないとクソ化する

 

127: 2018/09/29(土) 07:25:11.80
>>1
動画を見ると評価がいいねよりよくないが多いのが気になる
トレーラーが間延びして見える

 

128: 2018/09/29(土) 07:25:23.02
時代設定が現代じゃなくて80~90年代なんじゃないの

 

132: 2018/09/29(土) 07:29:32.64
原作の初期を現してるような見た目
パッと見は過去の実写版より似てる

 

134: 2018/09/29(土) 07:30:12.00
TAXIのノリだね面白そう

 

135: 2018/09/29(土) 07:30:36.83
急に頑張りだしたのは何故
お金?
20年前から頑張ってほしかった
アニメ楽しみにしてる
原作も続編マダー?

 

136: 2018/09/29(土) 07:31:24.58
遼も香も顔イマイチだ
ガッカリ

 

140: 2018/09/29(土) 07:37:36.67
>>1
こんなん冴羽獠じゃない
やり直せ

 

141: 2018/09/29(土) 07:38:55.27
>>1
香がブスすぎる

 

142: 2018/09/29(土) 07:39:10.14
シティーハンターのタイトルそのまま使えよ

 

143: 2018/09/29(土) 07:39:40.29
フランス映画ってシュールだしなぁ…と思って予告編見たら
ワロタw

 

144: 2018/09/29(土) 07:44:07.05
ジャン・ポール・ベルモンドの国だから
これとかルパンとかフランス人は二枚目半キャラは好きだろうな

 

145: 2018/09/29(土) 07:46:10.44

ゲルマン系美男美女を期待したら
いまいちな主人公とヒロインだった

ジャッキーのよりは遥かに出来がよさそうだが

 

147: 2018/09/29(土) 07:47:21.81
なんかものすごいジャッキーチェン臭がするな
西洋のジャッキーチェンになれるように頑張れ

 

148: 2018/09/29(土) 07:48:25.46
ニッキー. ラーソンとやらのフランスコメディ映画として見たら普通に面白そう
ゲッワイとかを頭から消去できればの話だけど

 

149: 2018/09/29(土) 07:48:48.97
モッコリと巨大ハンマーを表現できなきゃシティーハンターじゃない

 

150: 2018/09/29(土) 07:49:35.14
香がもう少し可愛かったから
許せた

 

151: 2018/09/29(土) 07:49:42.62
あの青ジャケをフランス人が当たり前のよう着こなしてるのがすごいなw

 

152: 2018/09/29(土) 07:50:07.07
女優がブスすぎ

 

153: 2018/09/29(土) 07:50:44.03
香はもともとブスだろ

 

154: 2018/09/29(土) 07:51:32.08
無理に原作に近づけなくていいのに

 

156: 2018/09/29(土) 07:53:37.22
以前もフランスで実写化されてなかったっけ?
以前ツイで画像が回ってきたの見たら、
主人公がもっとイケメンで何よりカオリがカオリのまんまで面白そうだった。

 

158: 2018/09/29(土) 07:56:26.38
スペースコブラの実写版まだか

 

168: 2018/09/29(土) 08:06:35.15
>>158
何年か前に話はあったよな
あのポスターは悪くなかった

 

162: 2018/09/29(土) 08:01:46.53
最後のナースでワラタ

 

163: 2018/09/29(土) 08:02:49.61
レオンみたいな雰囲気になるかと期待したら、すごいガッカリ感。
忠実すぎだわ

 

164: 2018/09/29(土) 08:03:13.15
動画で見たけどなかなかセンス良かったw

 

165: 2018/09/29(土) 08:04:40.98
10tハンマーも実写で

 

169: 2018/09/29(土) 08:06:45.39
めごっちみたいでカワイイ系だな

 

170: 2018/09/29(土) 08:06:57.10
今までの実写の中じゃ悪くない方だと思うが実写はアニメ版を越えられない

 

171: 2018/09/29(土) 08:07:12.99
漫画はつまらんけど
アニメはTMの曲もあって面白かったんだよな

 

172: 2018/09/29(土) 08:08:06.74
海外でも愛されているってことだからいい事じゃないか

 

173: 2018/09/29(土) 08:08:18.96
もうちょい服のセンスを今風に…
リョウは変えにくいかもしれんが。

 

174: 2018/09/29(土) 08:10:02.13
100tハンマーは実写にしたらアカン…

 

175: 2018/09/29(土) 08:10:11.13

>>1

ええやん、これは良改

 

176: 2018/09/29(土) 08:10:26.41
映画は映画でなんか面白そうではある

 

179: 2018/09/29(土) 08:13:39.50
女優がカサカサやん。

 

180: 2018/09/29(土) 08:15:24.05
香役の女優他にいなかったんか?

 

181: 2018/09/29(土) 08:15:43.98

 

230: 2018/09/29(土) 09:02:00.86
>>181
あかねがオッサンにしか見えない

 

243: 2018/09/29(土) 09:08:27.07
>>230
乱馬?

 

236: 2018/09/29(土) 09:04:55.79
>>181
wwwwwひでーーーwww

 

279: 2018/09/29(土) 09:40:58.45
>>181
笑ってしまったがこれはいかん

 

281: 2018/09/29(土) 09:41:53.64
>>181
なんで実写化しようとしたんだかwww

 

306: 2018/09/29(土) 10:19:11.27
>>181
全員男に見えるw

 

184: 2018/09/29(土) 08:19:22.95
かおりは美人扱いされてないからある意味再現されている

 

185: 2018/09/29(土) 08:20:31.21
ええやん面白そう

 

188: 2018/09/29(土) 08:23:13.27

面白そうだな。

予告編だけで、笑えたわ。

見てみたいな。

 

189: 2018/09/29(土) 08:24:07.21
低評価が高評価の2倍って・・・

 

190: 2018/09/29(土) 08:24:08.44
何だろう
残念なんだけど
下手に日本人俳優にやらせるよりマシと
受け入れてしまっている俺ガイル

 

191: 2018/09/29(土) 08:25:37.90
>>1の予告動画にデニスの植野行雄が出てるんだな

 

192: 2018/09/29(土) 08:26:08.95
シティハンターのもっこりの表現のおかげで
海外では、日本人はかなりの巨根だと信じられている。

 

203: 2018/09/29(土) 08:35:38.64
>>192
日本人=巨根の誤解は江戸時代の浮世絵からでは

 

227: 2018/09/29(土) 08:59:29.18
>>192
冴羽って巨根だけど身長も190くらいの設定だからなあ
身長190であれだけガタイがよく見えるんだから
体重97キロ体脂肪率8%くらいか
大谷翔平を数センチ小さくしたくらいだなw

 

194: 2018/09/29(土) 08:26:16.20

見るからにクソやん・・・

シティーハンターのファンとしては無理やな

 

233: 2018/09/29(土) 09:03:06.89
>>194
ジャッキーチェンの実写版より遥かに原作寄りやんw
冴羽なんか誰がやっても大抵叩かれるしあれでいいんじゃね?

 

196: 2018/09/29(土) 08:28:09.14
原作に強い思い入れがある人の評価は低く、それほど無い人には高評価のような気がする

 

199: 2018/09/29(土) 08:31:02.44
何かジャッキーチェン混ざってねーか?w

 

200: 2018/09/29(土) 08:31:49.20
このノリはタクシーでやれよ、

 

201: 2018/09/29(土) 08:32:40.68
ジャケットの下のシャツは実写ではレッドではなくネイビーの方が良いと思う。

 

202: 2018/09/29(土) 08:33:54.09
これは有りだわ
ルパン三世も欧州で初の実写化をして欲しい

 

204: 2018/09/29(土) 08:37:13.80
twitterで
この作品のヴィジュアルを日本人達が評価してたら
フランスのファン達がものすごい剣幕でクソミソ
言ってたのは笑った
どうも内容が敬意に欠けて許せないらしい
そんなのシティーハンターじゃない!!!って
ムキになってたなw

 

205: 2018/09/29(土) 08:37:15.52
草刈正雄じゃん

 

206: 2018/09/29(土) 08:37:49.87
悪かないけど香はもっと美人のほうが…

 

210: 2018/09/29(土) 08:41:56.44
ジャッキーの映画は強烈だったな
オープニングでマンガ設定の説明を一気にしちゃってあとはいつものカンフー映画

 

211: 2018/09/29(土) 08:42:04.07
シティーハンターって殴り合いとか
近接戦闘やってるイメージ無いんだけどなぁ
香が10tハンマー持ってるくらいしか

 

212: 2018/09/29(土) 08:42:20.90
意外に忠実かも
海坊主がよさげ

 

213: 2018/09/29(土) 08:42:44.31
すげーハンマーもやるんだ

 

214: 2018/09/29(土) 08:43:37.48
youtubeの予告みて
素直に面白そうw
映画館までわざわざ…とまでは言えないけど、でもこれは見てみたいなって思った
yutubeの評価が低いのはどういう理由でなのかな?
コメント読めないw

 

216: 2018/09/29(土) 08:47:23.41
予告編面白い
映画見てみたい

 

220: 2018/09/29(土) 08:50:52.83
冴羽役の人はマッチョさが足りない

 

221: 2018/09/29(土) 08:53:03.99
香は昔のベアトリスダルで冴子は昔のモニカ・ベルッチで。
古すぎるから
香はアデル・エグザル~で。日本人並みにスタイル悪いけどフランスの若い女優全く知らん
冴子はベレニス・マーロウで。
今のフランス女優は癖ありすぎるw

 

223: 2018/09/29(土) 08:55:22.32
登場人物の馬面感、軟弱感が違和感につながってはいるが、一応マンガを原作とした別の映画として
見れば十分に面白そう。

 

224: 2018/09/29(土) 08:57:39.50
駅の掲示板のXYZの仕事の依頼は21世紀だとどうするんだろう
闇サイトにアクセスして依頼するのか?

 

226: 2018/09/29(土) 08:58:58.90
衣装だけ寄せてるからコスプレ感あるなw

 

228: 2018/09/29(土) 08:59:57.71
もう少しアイドル顔が良かったが仕方ない

 

229: 2018/09/29(土) 09:01:34.38
>>1
受け身の「される」を省略した見出し、最近増えてるけど、なかなか慣れない

 

231: 2018/09/29(土) 09:02:03.18
リョウが小柄
なんかジャッキーチェン版のリメイクくさい

 

232: 2018/09/29(土) 09:02:25.58
面白そう、顔が似てる
予告動画を見に行ったら、ジャッキー・チェンがフランス語で辛口コメントしていた

 

237: 2018/09/29(土) 09:05:55.85
>>232
見た目全然ダメだろこのフランス版

 

246: 2018/09/29(土) 09:11:06.60
>>237
ジャッキーの実写の時より数段は原作愛は感じるぞ
ジャッキーのシティーハンターは本当に酷かった

 

239: 2018/09/29(土) 09:06:40.24
フランス人で実写やるって言ってたコブラはどうなったんだよ

 

240: 2018/09/29(土) 09:07:11.07
90年代テイストは残すのか

 

241: 2018/09/29(土) 09:07:15.11
低予算っぽいな

 

244: 2018/09/29(土) 09:09:39.29
やっぱ日本人じゃないとなぁ

 

251: 2018/09/29(土) 09:13:52.36
>>244
冴羽を日本人俳優でキャストするとヒョロいジャニーズとかになりそうで嫌だw
エンジェルハートの40歳過ぎてくたびれた冴羽は上川隆也が上手く演じてたけど

 

247: 2018/09/29(土) 09:11:45.70
いいな。アニメの実写化は海外で

 

248: 2018/09/29(土) 09:12:33.65
香の再現度はいい

 

250: 2018/09/29(土) 09:13:41.70
すげえ面白そうでワロタww
007シリーズみたいに人気出そうなんだけど

 

253: 2018/09/29(土) 09:18:14.33
面白そうじゃん
観に行くわ

 

255: 2018/09/29(土) 09:19:57.39
それよりもコブラの実写版はどうなってんだろ

 

268: 2018/09/29(土) 09:27:42.28
>>255
コブラの実写あるなら見たいな
それこそ海外で実写化すべきだよな

 

257: 2018/09/29(土) 09:23:48.56
冴羽はもっとイケメンに演じてほしかった
優男って感じではない

 

259: 2018/09/29(土) 09:24:23.73
素人の自主制作映画ぽいな。

 

261: 2018/09/29(土) 09:24:56.84

ジャッキー・チェンが笑っていいとものエンディングで
ゲストで出てきて
「今度、シティハンターをやるよ」(通訳あり)
と言ったけど、他の出演者も客席もポカーン

通訳が「アニメの」と付け加えて、やっと「あー」となった。
タイトルにまったく浸透力がない

 

262: 2018/09/29(土) 09:24:58.05
上川隆也のやつが良かったな
でもあれはエンジェルハートだったっけか

 

263: 2018/09/29(土) 09:25:18.29
アニオタなんてキャラが似てる似てないしか物差しがないんだから
面白く出来てるんならそれでよし

 

264: 2018/09/29(土) 09:25:20.23
研ナオコかと思ったら香だった

 

265: 2018/09/29(土) 09:26:14.19
フランス映画も酷いもんだな
邦画と大差ないわ

 

267: 2018/09/29(土) 09:27:13.92
香って高校卒業したての設定だからなぁ
ちょっとおばちゃんすぎる

 

269: 2018/09/29(土) 09:29:03.46
他はいいとして
ヒロインがあまりにも残念
もうちょっと美人な女優使えなかったのか

 

270: 2018/09/29(土) 09:31:43.04
香が思った以上に香

 

271: 2018/09/29(土) 09:32:45.21
普通に面白そうだな
シティーハンターに何も思い入れは無いけど、思い入れ無い方が楽しめそうな気もする

 

273: 2018/09/29(土) 09:34:21.13
なんかお洒落そう

 

275: 2018/09/29(土) 09:36:23.39
ショートカットの美人女優いくらでもいるだろうが
何でこいつ?

 

276: 2018/09/29(土) 09:36:50.59
コメディになっても好きで見てたけど、初期のハードボイルドな作りが
もっと好きなんだよ。映画は初期の正統路線を踏襲してほしいわ

 

278: 2018/09/29(土) 09:39:44.00
ハンマーあるのかw
もっこりはどれぐらいやるんだか

 

280: 2018/09/29(土) 09:41:32.23
原作でも主人公の服装のセンスは悪い設定だし、シリアスな場面でも大概コメディ色あるしこんな感じで良いと思うけどね
絵面が白人なんだし

 

282: 2018/09/29(土) 09:42:18.41
写真写りが悪いだけで香役のエロディ・フォンタンは綺麗な人だよ

 

283: 2018/09/29(土) 09:42:19.69

 

284: 2018/09/29(土) 09:48:57.87
>>1
リョウがかっこよくない
香がおばさん

 

286: 2018/09/29(土) 09:52:02.05
シティーハンターは冴子の出来が良けりゃそれでええ
これは出てこなさそうやね…

 

288: 2018/09/29(土) 09:57:40.44
>>286
このシーンの人が冴子じゃね?
https://youtu.be/oncDf_Hv14E?t=35

 

287: 2018/09/29(土) 09:54:21.92
もう少し若い役者はおらんかったんか

 

293: 2018/09/29(土) 10:01:23.77
つべの一番評価ついてるコメで、90%シリアスで10%ユーモアがシティハンターだったみたいのがあるけど、それが低評価の原因かな?
この監督、頑張ってると思うけど。。

 

294: 2018/09/29(土) 10:01:58.32
>>1
本国フランスではイマイチ不評のようだけど、、、はてさて日本ではどうだろうね

 

295: 2018/09/29(土) 10:06:43.76
ジャケットの腕まくりってどんなかっこいいやつがやってもクソダサいなw
当時もちょっと残念なやつしかそんなのやってなかったもんな

 

296: 2018/09/29(土) 10:07:40.44
せっかく外人がやるんだからもっと美男美女でやれなかったんか・・・

 

297: 2018/09/29(土) 10:07:45.25
合ってるね海外の方が

 

298: 2018/09/29(土) 10:07:45.25

ギャグと割り切ってるのがいいんじゃないか?

ジャッキーのシティハンターは、当時はいろいろと裏切られたし、後藤久美子もこんなはずじゃなかったって思ってただろうしね。

あとフランスでエロネタが多いってことは子供向けではない気がする。オッサン向けや。

 

305: 2018/09/29(土) 10:17:24.99
>>298
今のフランスのオッサン世代は
グレンダイザー、キャプテンハーロック、聖闘士星矢、めぞん一刻、らんま1/2、シティハンター
が人気だった世代

 

309: 2018/09/29(土) 10:21:19.09
>>305
ルパン三世も人気だけどフランスではルパンとは無関係の独立したキャラ扱いなんだよな
怪盗探偵エドガーとかいう

 

299: 2018/09/29(土) 10:10:38.32
>>1
香がピーターに見えた

 

300: 2018/09/29(土) 10:11:44.43
思いのほか原作ネタ盛り込んでるっぽいな

 

301: 2018/09/29(土) 10:13:36.67
シティーハンターとかw
こんな駄作実写してどーすんだよ?
同じハンターなら、HUNTER×HUNTER実写化してからでかい顔しろよ!

 

302: 2018/09/29(土) 10:14:37.55
言語がフランス語ってのもプラスに働いてる

 

303: 2018/09/29(土) 10:15:02.24
予告動画怒涛の低評価でワロタ そんな悪くなさそうだけど

 

304: 2018/09/29(土) 10:15:56.82
酷評されてるみたいだけどこういうノリは結構好き

 

307: 2018/09/29(土) 10:19:13.87
ローラってあのローラ?

 

308: 2018/09/29(土) 10:20:26.08
割と良心的に仕上がってるんじゃね?昔のハリウッド映画が描く日本人よりはwww

 

311: 2018/09/29(土) 10:22:26.67
くだらないけど、嫌いじゃ無いw
これに出資するヤツが居るのがすばらしい

 

312: 2018/09/29(土) 10:22:40.89
ミニクーパーの代わりにルノー乗るのか?

 

313: 2018/09/29(土) 10:25:52.92
おフランスは巨乳ハンター実写化してくれよ

 

314: 2018/09/29(土) 10:27:10.76
遼はわりと良さげなのに低評価多いのか
香は…

 

315: 2018/09/29(土) 10:31:01.99

このB級感、チープさは狙ってやってるならなかなかだと思う。

つべの低評価連打は内訳が知りたいな。
B級感に対する単純な失望?
原作信者?
ホワイトウォッシュ批判?
エロ表現にフェミ発狂?

 

316: 2018/09/29(土) 10:31:14.31
ジャケットの袖まくりは女だったら普通なのにな
ジャケットが最初から7部丈で折り返し用のスリットが入ってる
夏用のやつだけね。
男でも、ワイシャツは夏の半袖シャツより、袖ロールアップの方がシルエットが好きって人は多いだろう

 

328: 2018/09/29(土) 10:42:50.99
>>316
オタクには多いだろうな

 

317: 2018/09/29(土) 10:33:56.51
うわーなんか凄くフランスらしい予告編

 

318: 2018/09/29(土) 10:36:41.98
大量のエロ本の中に日本のエロ本があるが表紙のモデルが誰なのか気になる

 

319: 2018/09/29(土) 10:36:47.17
フランスならフランソワーズ・モレシャン出せよ。

 

320: 2018/09/29(土) 10:37:35.46
ジャッキー版のリメイク?

 

322: 2018/09/29(土) 10:40:30.93
いいんじゃねえの
ちゃんとおバカに作ってそうで何より

 

323: 2018/09/29(土) 10:40:54.30
もうちょっと背の高い人をキャスティングしてほしかったわ

 

330: 2018/09/29(土) 10:43:41.34
上川隆也のテレビ版ほど期待できない。
なんかリョウちゃんが強そうに見えないのだけど。

 

332: 2018/09/29(土) 10:43:58.55
上川隆也と共演よ

 

333: 2018/09/29(土) 10:44:45.77
再現度高いな、さすがオタク大国フランス

 

335: 2018/09/29(土) 10:50:45.83
ナースに銃向けて遊んでるとこいいね
だけどB級だよねそれがいいんだけど

 

336: 2018/09/29(土) 10:51:17.26
シティハンターってよく知らないんだけど
これ実話なの?

 

337: 2018/09/29(土) 10:52:14.16
女ガリガリすぎねーか
あんなんでいいの

 

339: 2018/09/29(土) 10:54:18.07
日本のマンガやアニメを外国で実写にするのって、面白いよね
「外国人からはこういう風に見えるんだ」っていうのが見えてさ
映画を見るかどうかは別として

 

341: 2018/09/29(土) 11:00:03.55
出てくる女がブスばっかだな
もうちょっとまともな女優おらんのか

 

342: 2018/09/29(土) 11:00:30.16
これはフランスではうけても
日本ではうけない

 

345: 2018/09/29(土) 11:04:36.76
これ見る限りじゃ面白そうだが

 

348: 2018/09/29(土) 11:12:15.62
解説しよう。
フランス映画って、香港映画みたいなコメディが多いんだぜ。
日本にはほとんど入ってこないけど。

 

349: 2018/09/29(土) 11:14:27.80
>>348
TAXi

 

350: 2018/09/29(土) 11:22:57.92
フランス映画って
生理痛の女が ゴミぶちまけてる様な話は面白いけど
自慢のエスプリとウイットは 胸糞の悪い品のないものばかりの印象。

 

351: 2018/09/29(土) 11:23:09.59
フランス人の「もっこり」は日本人よりサイズがとても大きく
より原作に近いだろう
女性陣はよりセクシーでボンキュボンだろう

 

353: 2018/09/29(土) 11:31:03.47
>>351
フランス人は平常時から大きい
膨張率(平常時と戦闘時での落差)は日本人の方が大きい

 

352: 2018/09/29(土) 11:25:52.50
このB級臭ぷんぷんな感じがたまらんw

 

355: 2018/09/29(土) 11:32:19.45
どうせならセイラ編やって欲しかった

 

 

down

コメントする